Почему же неудобно?
Я, например, заливая в бак энное количество бензина примерно прикидываю, до какого показания одометра мне его хватит :D . С практической точки зрения американский подход даже удобнее! Как заливая, допустим, 30 литров и имея расход 8,5 литра на 100 км в мозгу быстренько...