Вот вариант с картинками (спасибо автору) с "Моторов Сталинграда" об имплантации фордовской АКПП к ЗМЗ:
http://forum.retro34.ru/viewtopic.php?f=9&t=1005
Более подробно, в мелких деталях, если смогу помогу. Мои ставили к 402-му от тойоты, но вариантов масса: и БМВ, и МВ.
Единственное пока не...