Не, почему же сразу "не подойдет"? С болгаркой и сваркой, как известно, все что угодно стыкуется. Но лично я бы смотрел в сторону МеМЗ-968Б, от запорожца. Простой и надежный агрегат, можно выкинуть радиатор и всю фигню, связанную с водяным охлаждением. V4, тем более.
P.S. Кроме шуток. У М20...