прибор попал по принципу собираешь старьё прими в дар хотелось узнать откуда прибор надписи не по русски?