Сам радиатор печки? Наверняка прикипел, я на 21-ой своей первой самой еле его выдрал, хотя уж там-то он весь как на ладони после снятия кожуха и вынимацца должен был без проблем.
Попробуй отмочить чем - нибудь типа керосина или жидкого ключа.
Просто когда он подтекает, с годами эта течь воды...